ai kawase web

official web site 
// dancer / choreographer //

1986年大阪生まれ。エレキベースをはじめ、パンクロックからUKロック、ブラックミュージックへと音楽の幅を広げる。北加賀屋のGIALLOで毎月「GIALLO LIVE」を主催し、現在も継続中。Johansson.というバンドでベースを担当し、作詞作曲も手がけ、大阪を中心に多くのライブを行う。Johansson.脱退後、アンビエントやエレクトロニカの作曲を開始し、大阪の劇団エイチエムピー・シアターカンパニーの音楽も担当。

2020年からYouTubeで「MUSICTRICAL」シリーズを毎日投稿し、約3年間続ける。現在はサンプラーを駆使したボーカルパフォーマンスを中心に活動している。

​

Born in Osaka in 1986, started playing electric bass and expanded musical horizons from punk rock to UK rock and black music. 

Began hosting "GIALLO LIVE" every month at GIALLO in Osaka, a tradition still ongoing. Played bass, wrote lyrics and composed for the band Johansson., performing numerous live shows mainly in Osaka. After leaving Johansson., shifted focus to composing ambient and electronica music and started composing music for the HMP Theater Company in Osaka. In 2020, began posting a new song daily on YouTube through the "MUSICTRICAL" series, continuing for about three years. Currently, focusing on live performances using a sampler with a strong vocal presence.

Piano accompanist for ballet and modern dance. Worked for the Dance Major of Kobe College’s Music Department, Hatano Sumiko Ballet School, Ballet Studio Muse, etc. 

Since moving to the U.S.A., Saiko has been accompanying for Colburn School’s Dance Academy and Trudl Zipper Dance Institute, California Dance Theater, San Francisco Ballet School.

“Music for Ballet Class” 

“Inhale, Exhale” For Martha Graham Technique classes 

Since 2022, Saiko has composed, arranged, performed music for several Japanese movies that were directed by Ryosuke Handa. “Forest Island” in 2022, and “Passacaglia” in 2023.

https://www.ryosukehanda.com/

​

バレエ、モダンダンスの伴奏ピアニスト。

神戸女学院大学音楽学部舞踊専攻、波多野澄子バレエ研究所、バレエスタジオミューズなどで伴奏し、2019年より渡米し、現在はLAのColburn School、California Dance Theatre、SanFrancisco Ballet Schoolで バレエ伴奏をしている。

バレエクラスアルバム

マーサ・グラハム テクニッククラスのためのアルバム

2022年より、伴田良輔監督の映画の音楽家として参加。

『森へ-island』 (2022) 

『道 Passacaglia』 (2023)

https://www.ryosukehanda.com/

1987年 京都生まれ。ダンサー。

2010年、大学卒業後〈忘却／記録〉をテーマに美術作品の創作と並行して踊り始める。舞踏から始まり、コンテンポラリーダンスを神戸や芦屋で学んだのち、2015年に拠点を京都に移す。近年は、様々なバックグラウンドの人と一緒に、寺田みさこ氏のバレエクラスにおいて細やかな身体表現（身体の使い方）を学ぶ。

様々な作家の作品、即興パフォーマンス等のイベントにダンサーとして参加。近作に、手書きする時間で得た個人的感覚から踊る「書き文字を辿り踊る」シリーズ、自作の詩集をモチーフにしたソロダンス『透明な綾』がある。文筆時の名義は背中す春。

​

Born in Kyoto in 1987. Dancer.

Began dancing in 2010 while creating  artworks. Studied Japanese Butoh and contemporary dance in Kobe and Ashiya, then moved to Kyoto in 2015. Recently, learned about detailed physical expression in Misako Terada's ballet class with people from various backgrounds. As a dancer, performs in works by various artists and in improvisational events. Recently, my own dance work includes “Trace of Written Letters to Dance series”, which was inspired by the personal sensations experienced during handwriting, and “Airly Twill”, a solo dance based on my own poetry. Writes under the name Saynakasuharu.